Kjære kolleger
Som dere har sett, er det mye omtale i mediene nå om vår utgivelse av Stoltenbergs biografi og betingelsene i hans avtale med oss. I går ettermiddag sendte vi følgende uttalelse til noen utvalgte medier om saken:
Vi kommenterer aldri de konkrete avtalene med forfatterne våre. Men på generelt grunnlag vil vi si følgende:
Det framstilles nå som om normalavtalene forhindrer forlagene i å gi bedre betingelser enn kontraktenes norm, og som om dette nesten ikke har skjedd før. Det er ikke tilfelle. Tidligere generalsekretær Trond Andreassen skriver følgende i sitt standardverk Bok-Norge (tredje reviderte utgave på Universitetsforlaget 2006): «Den royaltyprosent som framgår i de ulike avtalene, er en minimumsprosent. Ingen forlag kan honorere under denne prosentsatsen. Men det hender at forlagene går over, særlig gjelder det forfattere hvis bøker forlaget vet selger bra.»
På store og viktige faglitterære prosjekt inngår flere forhold i økonomien, som royalty, research og redaksjonelle ressurser.
Totalnivået i de økonomiske avtalene med forfatterne vil derfor kunne variere, uten at vi oppfatter det som brudd på avtaleverket.
Normalkontraktene er viktige fordi de gir forfatter og forlag forutsigbarhet, og de hindrer dumping av de økonomiske vilkårene for forfatterne.